Opening a disaster relief account,,ja,Until March 31, 2,,ja

In Konancho, we opened a reception account for donations from everyone in order to support those affected by Typhoon No.15.,,ja,We are looking for donations to help those affected by the disaster in the town. Thank you for your warm support.,,ja,From September 17 to 1931,,ja,[Reception Account],,ja,Japan Post Bank,,ja,Account number 00190-3-791836,,ja,Account name: Kyonanmachi Disaster Relief Fund (Kyonan Machi Sai Gaikin),,ja,・ Please tell the financial institution that the transfer fee is exempted for donations.,,ja,(Depending on the ATM, net bank, and some financial institutions, a transfer fee may be charged.),,ja,・ Subject to tax incentives.,,ja,Since it falls under “Donation to a national or local government”, it can be proved with a receipt or a copy of this website and a copy at the time of transfer.,,ja,・ If you need a receipt, please include your address and name.,,ja,About establishment of disaster contribution account,,ja
町内で被災された方の支援のために義援金を募集しておりますので、皆様の温かいご支援を何卒よろしくお願いいたします。

 

【募集期間】

令和2年3月31日まで

 

【受付口座】

ゆうちょ銀行
口座番号 00190-3-791836
口座名義 鋸南町災害義援金(キョナンマチサイガイギエンキン)

 

・ Please tell Japan Post Bank and the post office that the transfer fee is exempted for the donation.,,ja,(If you use an ATM, net bank, or other financial institution, a transfer fee will be charged.),,ja
(ATMやネットバンク、他の金融機関をご利用の場合は振込手数料がかかります)
・税制上の優遇措置の対象となります。
「国または地方公共団体に対する寄付金」に該当しますので、受領書、または本ホームページの写しと振込時の控え等で証明とすることができます。
・受領書が必要な方は住所・氏名を記載くださいますようお願いいたします。

 

他の金融機関からお振込みされる方はこちらをご確認ください。

【受付口座】

銀行名 ゆうちょ銀行

金融機関コード 9900

店番 019

店名 〇一九店(ゼロイチキュウ店)

口座番号 0791836(当座)

※振込手数料がかかります。

  • 2020(H32)/02/21   08:31
  • 復興支援室